Сдвиг речи. Как формулировать по-китайски без кальки с русского [Елена Макк]

Об интенсиве: Мы можем годами учить китайский язык, честно зазубривать грамматические правила, но всё равно будет не получаться главное – наши предложения остаются «русскими», несмотря на то что написаны китайскими иероглифами. Все говорят: нужно учиться говорить как китайцы, избегать «кальки» с русского. Но главный вопрос – КАК именно это делать? Я выделила 6 приемов-принципов, которые помогут формулировать мысли «более по-китайски». В учебниках их не найти. Приёмы комплексные, объёмные, поэтому каждую неделю вы будете осваивать по одному приёму: слушать вебинар и выполнять упражнения. Идеально для уровней примерно от HSK 2 до HSK 5. Начало Интенсива: 10 июня 2026 г. Об авторе: Основатель сообщества преподавателей Академия китайского языка Елены Макк. Автор каналов о китайском языке в Telegram, MAX, ВКонтакте, Instagram (запрещен в РФ), YouTube (запрещен в РФ). Автор пособий «Китайский язык. Точки опоры» (изд-во «Шанс», 2020 г), «Понятная фонетика китайского языка» (изд-во «Шанс», 2026 г), «Наглядная грамматика китайского языка» (изд-во «БОМБОРА», 2026), идеальных прописей и говорящего словарика (изд-во «АСТ», 2026). Фонетист > 8 лет, автор технологий постановки и коррекции произношения, дипломированный учитель китайского языка, преподаватель взрослым с 2015 года. Преподаватель фонетики китайского языка в МГЛУ (ИНЯЗ им. Мориса Тореза) в 2020 г. и в Финансовом университете при Правительстве РФ в 2022 г. Автор собственных технологий освоения аспектов китайского языка и 8-ми онлайн-курсов по фонетике, иероглифике и грамматике, в том числе "ЖелезобеТОНЫ", "Секреты интонации", "Система постановки звуков", "Понятные иероглифы", "Сдвиг мышления". На курсах обучились 2000+ человек. Профессиональный педагог-андрагог. Педагогический дизайнер. Консультант по критическому мышлению. Изучаю китайский язык >14 лет. Закончила межвузовский факультет по преподаванию китайского языка ИСАА при МГУ. Прошла языковые стажировки в Харбине (滨才汉语学院) и Сиане (西北大学).‌ Прошла стажировку для преподавателей китайского языка в Чунцине (重庆邮电大学国际学院).