Зарабатываем переводами видео в клубе Складчик.ком

Зарабатываем переводами видео в клубе Складчик.ком​ ​ Формат курса: Видео Автор курса: @Samigg Год выпуска: 2018 Всем привет. В этом курсе я расскажу вам как я зарабатываю переводами видео в клубе Складчик.ком. Мы пройдем путь от создания темы и выбора оборудования, до проведения складчины и вывода денег на вашу карту. На этом ресурсе я уже более 3-х лет и я организовал более 250 складчин, большинство из которых - переводы и повторы моих переводов. За это время я выработал свой особый подход к работе, который позволяет мне делать быстрые и качественные переводы. Я поделюсь с вами своим подходом, покажу различные хитрости, которые позволяют сэкономить время и увеличить производительность. Вам не придется самостоятельно перелопачивать кучу материала и действовать методом проб и ошибок. Если вам интересен подобный заработок, записывайтесь. Примерное содержание курса: 1 Подготовка: Добро пожаловать на курс Что требуется? Знания/оборудование/ПО Оценка рынка, приблизительная стоимость работ, сколько можно заработать? Риски Где брать курс/книгу? Сайты/источники? Получение статуса партнер 2 Приступаем к работе Устанавливаем необходимые программы (K-Lite Codec Pack, Sony Vegas, Audacity) Создание темы с проектом Раскрутка темы Скачиваем курс Переводим курс 3 Работаем со звуком, дорабатываем перевод Как записывать голос Обработка звука, компрессор и прочее Работа, сведение, отметка ошибок Исправление ошибок Создание файлов с видео Подготовка файлов проекта, загрузка на файлообменник 4 Финишный этап Пишем Модераторам раздела переводы Назначили оргом, выбираем дату сбора взносов Другой путь. Ищем организатора Проводим складчину Оплачиваем оргвзнос Выводим деньги на карту Поздравляю, вы сделали это! 5 Куда двигаться дальше Куда двигаться дальше? Как зарабатывать больше? 6 Бонусы (для тех, кто прорекламирует складчину) Экономим время на рендеринге Требования: Отличное знание иностранного языка + опыт работы с переводами Знание тематики материала, который собираетесь переводить Компьютер на Windows Микрофон Сколько можно заработать? Тут все зависит от вас. От того, сколько времени вы готовы уделять работе и какой у вас уровень владения языком. Складчины всех переводчиков можно с легкостью просмотреть в соответствующем разделе. Там можно увидеть кто сколько зарабатывает. Кто-то больше, кто-то меньше. Вот мои складчины, которые я провел с 7 Ноября по 7 Декабря: Раз, Два, Три На перевод и озвучку каждой складчины я потратил ~7 рабочих дней (работал по 4-5 часов в день). За 21 рабочий день получилось заработать 59+ тысяч рублей. Но это лишь часть заработка. Не забывайте про повторные складчины и про то, что складчики могут покупать курс на этапе “Доступно” Рассматривается ли проблема восприятия иностранного языка на слух? В курсе не рассматривается вопрос понимания языка. Курс рассчитан на тех, кто уже знает язык и хотел бы начать переводить видео. Ответственность. Одно дело понять материал самому, другое - выдать людям. Насколько решен этот вопрос? Все курсы от новых переводчиков проходят премодерацию. Помню только двоих, кто не прошел. У них был откровенный гуглтранслейт... Зачем тебе делиться информацией? Ты же сам зарабатываешь. Молчал бы и работал дальше... Считаю, что места хватит на всех. В некоторых разделах вообще практически не появляется новых переводов Существует огромное количество продуктов на иностранном языке, которые, возможно, никогда не будут переведены. От того, что кто-то займет новые ниши в выигрыше будут все. И складчики (будет новый интересный материал) и переводчики (возможность заниматься любимым делом). Подскажи предположительную стоимость необходимого оборудования. На данный момент мой комплект (микрофон, звуковая карта, провода, стойка и поп-фильтр), который я использую, стоит в районе 10-15 тысяч рублей. До этого использовал конденсаторный USB-микрофон за 4 тысячи рублей, который был в комплекте с настольной стойкой. А сильно раньше я записывал голос на смартфон)) Но это было очень давно) Думаю, что конденсаторного микрофона будет более чем достаточно. Главное не вкладываться в оборудование, если не планируешь серьезно этим заниматься. А если с английским оч туго??? Стоит начать с изучения иностранного языка. Без него курс бесполезен. На складчике есть целый раздел, который посвящен изучению иностранных языков: Иностранные языки Те, кто запишется в складчину и поможет складчине рекламой в 3-х смежных топиках, не нарушая правила, либо поставит в подпись активную ссылку на складчину получит приятные бонус Проверяющие уже набраны